ગ્રીકો-રોમન અને નોર્સ પૌરાણિક કથાઓ જાણીતી છે, પરંતુ આપણે પરંપરાગત કોરિયન પૌરાણિક કથાઓ વિશે કેટલું જાણીએ છીએ? આપણી પૌરાણિક કથાઓ સાર્વત્રિક અને સ્થાનિક પૌરાણિક કથાઓમાં વિભાજિત છે, અને દરેક વાર્તા આપણા જીવનની જૂની રીતો અને મૂલ્યોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. જાપાનીઝ કબજા અને ઝડપી આધુનિકીકરણ દરમિયાન ભૂલી ગયેલી, કોરિયન પૌરાણિક કથાઓ આધુનિક સમયમાં ટુગેધર વિથ ધ ગોડ્સ જેવા કાર્યો દ્વારા પુનઃશોધવામાં આવી છે અને શિક્ષણમાં રસ વધ્યો છે. કોરિયન પૌરાણિક કથાઓ આપણી જાતને સમજવા માટે એક મહત્વપૂર્ણ ચાવી છે, અને અમે આશા રાખીએ છીએ કે આધુનિક વિશ્વમાં તેનું ફરીથી અર્થઘટન કરવામાં આવશે અને તેને પ્રેમ કરવામાં આવશે.
ઝિયસ, હેરા, એપોલોન, થોર, ઓડિન. અમે બધાએ તેમના વિશે ક્યાંક સાંભળ્યું છે અને જાણીએ છીએ કે તેઓ શું છે. આ ગ્રીકો-રોમન અને નોર્સ પૌરાણિક કથાઓના દેવતાઓના નામ છે. પરંતુ આપણે આપણા પરંપરાગત દેવતાઓ વિશે ખરેખર કેટલું જાણીએ છીએ? ઘણા લોકોએ કિંગ ચેઓનજી, કિંગ ડેબેયોલ, કિંગ સોબબીઓલ, હલાકગુંગી અને કાંગરીમડોરીયોંગ જેવા નામો વિશે ક્યારેય સાંભળ્યું નથી અથવા જાણ્યું નથી. ચાલો આપણે કોરિયન પૌરાણિક કથાઓ વિશે જાણતા નથી તેવા કેટલાક પૌરાણિક કથાઓ પર એક નજર કરીએ.
કોરિયાની પૌરાણિક કથાઓને બે મુખ્ય વર્ગોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે. એક સાર્વત્રિક પૌરાણિક કથા છે, અને બીજી સ્થાનિક પૌરાણિક કથા છે. આપણે ઘણી બધી સાર્વત્રિક દંતકથાઓ જાણીએ છીએ અને તેનાથી પરિચિત છીએ, જેમ કે ડાંગુન પૌરાણિક કથા, ગોજુમોંગ પૌરાણિક કથા અને કિમ અલ્જી દંતકથા. સાર્વત્રિક દંતકથાઓ એ આપણા રાષ્ટ્રની ઉત્પત્તિ છે અથવા ભૂતકાળમાં કોરિયામાં અસ્તિત્વમાં રહેલા રાષ્ટ્રોની સ્થાપના પૌરાણિક કથાઓ છે, તેથી સામગ્રીઓ સારી રીતે વ્યવસ્થિત છે અને ઘણા લોકો તેમને જાણે છે. બીજી બાજુ, સ્થાનિક દંતકથાઓ અલગ છે. સ્થાનિક પૌરાણિક કથાઓ દરેક પ્રદેશની લાક્ષણિકતાઓ પર આધારિત છે અને તે ઓછી સાર્વત્રિક છે, પરંતુ તે ઘણી વખત સારી રીતે વ્યવસ્થિત નથી હોતી અને સમય જતાં ખોવાઈ ગઈ છે. જો કે, જો તમે તેમને શોધો અને વાંચો, તો તમે જોશો કે તેઓ કેટલા મનોરંજક અને રસપ્રદ હોઈ શકે છે. એવી ઘણી વાર્તાઓ છે જે વિદેશી પૌરાણિક કથાઓ કરતાં ઓછી મનોરંજક અને રસપ્રદ નથી, જેમ કે રાજા ચેઓનજી અને રાજા સોબેકની વાર્તા, રાજા ડેબેઓલના મોટા ભાઈ અને રાજા સોબ્યોલના નાના ભાઈ, હલાકગુંગની વાર્તા, સિઓચિયનના વાલી. ફ્લાવર ગાર્ડન, જ્યાં રહસ્યમય ઘાસ અને ફૂલો ઉગે છે, કાંગરીમ ડો-ર્યોંગની વાર્તા, જે રાજા યેઓમરાદેવાંગ દ્વારા મનુષ્ય તરીકેની તેની ક્ષમતાઓ માટે માન્યતા પ્રાપ્ત કર્યા પછી નેધરવર્લ્ડ શોફર બની હતી, અને હ્વાંગ વૂ-યાંગની વાર્તા, એક તેજસ્વી સુથાર, જે સીઓંગજુ ભગવાન બન્યા.
કોરિયન પરંપરાગત દંતકથાઓ આપણે જે રીતે જીવતા હતા તેની સાથે તેમના ગાઢ જોડાણ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. એક લાક્ષણિક ઉદાહરણ ગેટાક્સીન છે. એવી ઘણી ઘરગથ્થુ આત્માઓ છે જે ઘરના જુદા જુદા ભાગોમાં રહે છે અને ઘરમાં રહેતા લોકોની સંભાળ રાખે છે, જેમ કે શિંજુ કોમ્પ્લેક્સમાં રહેતા સિઓંગશીન, બટ્ટમાં રહેતા જોવાંગસિન અને સાઓપ્સિન, જે ઘરમાં રહે છે. પાછળનો ઓરડો. આપણા પૂર્વજો તેમના ઘરોમાં જોઈ શકતા પદાર્થોને દેવતાઓનું શ્રેય આપીને તેમની પોતાની પૌરાણિક કથાઓ રચવામાં સક્ષમ હતા, પરંતુ આ આજે લોકો માટે ડિસ્કનેક્ટ બનાવે છે. આપણી આસપાસ તીર્થ સંકુલ નથી, કે બુટીક અને પાછળના રૂમવાળા ઘરો નથી, તેથી આપણી દંતકથાઓ આપણા જીવનમાંથી દૂર થઈ રહી છે.
પરંપરાગત કોરિયન દંતકથાઓને માત્ર જૂની વાર્તાઓ તરીકે જોવી જોઈએ નહીં. તેઓ આપણી ઓળખ અને સંસ્કૃતિને આકાર આપવામાં મહત્વનો ભાગ રહ્યા છે. ઉદાહરણ તરીકે, આપણા પૂર્વજોએ પૌરાણિક પાત્રોની ક્રિયાઓમાંથી જીવનના પાઠ શીખવાનો પ્રયાસ કર્યો. આ દંતકથાઓ માત્ર વાર્તાઓ નથી, પરંતુ તે સમયના લોકોની જીવનશૈલી, મૂલ્યો અને વિશ્વ દૃષ્ટિકોણને પ્રતિબિંબિત કરે છે, અને તે અમને મહત્વપૂર્ણ જીવન શાણપણની યાદ અપાવે છે જે આધુનિક લોકો ભૂલી ગયા છે.
પરંપરાગત માન્યતાઓ પણ આપણા મૂલ્યો સાથે સુસંગત છે. પરંપરાગત પૌરાણિક કથાઓમાં, મૃત્યુ પછીના જીવનમાં 10 જુદા જુદા નરકોનો સમાવેશ થાય છે. દરેક નરકનો નિર્ણય વિવિધ પાપોના આધારે કરવામાં આવે છે, અને તે પાપો શું છે તે જોવાનું રસપ્રદ છે. ખાસ કરીને, ફ્રોસ્ટી હેલ, જે આજ્ઞાકારી છે અથવા જેઓ દુશ્મનાવટ સાથે ઉપકારનું વળતર આપે છે તેમને સજા કરે છે, ફ્રોઝન હેલ, જે અન્યની લાગણીઓને ઠેસ પહોંચાડે છે તેમને સજા કરે છે, અને તલવાર નરક, જે સંકટમાં રહેલા લોકોથી દૂર રહેનારાઓને સજા કરે છે, આપણા પૂર્વજોના જીવન અને મૂલ્યોને જાહેર કરે છે, જેમણે ધર્મનિષ્ઠાની કદર કરી હતી અને પરસ્પર આદરની ભાવનામાં જીવ્યા હતા.
જો કે, આ પૌરાણિક કથાઓ બિનઉપયોગી થવાના ઘણા કારણો છે. જાપાનના કબજા દરમિયાન, સાંસ્કૃતિક નાબૂદીની નીતિને કારણે તેઓ દબાઈ ગયા હતા અને મુક્તિ પછી તેઓ પરંપરાગત જીવનશૈલીને નકારીને અને નવી જીવનશૈલી અપનાવીને ઝડપી આધુનિકીકરણથી દૂર રહ્યા હતા. આ પરિસ્થિતિમાં, તેઓ સંપૂર્ણપણે દફનાવવામાં આવ્યા હતા કારણ કે અન્ય, વધુ સંગઠિત સંસ્કૃતિઓ આવી હતી.
આજકાલ, આપણી પૌરાણિક કથાઓમાં રસ વધી રહ્યો છે અને તેને આધુનિક રીતે પુનઃસ્થાપિત કરવાના પ્રયાસો થઈ રહ્યા છે. એક લાક્ષણિક ઉદાહરણ 'ભગવાન સાથે' છે. કોરિયામાં ગ્રીકો-રોમન પૌરાણિક કથાઓ જાણીતી છે તેનું કારણ એ છે કે તેને એક કોમિક પુસ્તક બનાવવામાં આવ્યું હતું, તેને મનોરંજક અને સુલભ બનાવે છે. વેબટૂન તરીકે, 'ટુગેધર વિથ ગોડ' એ પણ આનો લાભ લીધો, અને પૌરાણિક કથાઓનું સરળ ભાષાંતર કરવાને બદલે, તેને આપણા રોજિંદા જીવન સાથે જોડવા માટે અનુકૂલિત કર્યું, ઘણા લોકોનું ધ્યાન અને પ્રેમ મેળવ્યો. 'ટુગેધર વિથ ગોડ', જે 28 ઓગસ્ટ, 2012 ના રોજ સમાપ્ત થયું હતું, જાપાનમાં એક કોમિક બુક બનાવવામાં આવી રહ્યું છે, અને એક નાટક અને મૂવી પર કામ ચાલી રહ્યું છે. તેનાથી આપણી પૌરાણિક કથાઓમાં વધુ રસ વધશે.
શિક્ષણમાં કોરિયન પરંપરાગત પૌરાણિક કથાઓમાં પણ રસ વધી રહ્યો છે. K-12 પાઠ્યપુસ્તકોમાં આપણી દંતકથાઓનો સમાવેશ કરીને અને વિવિધ શૈક્ષણિક સામગ્રી દ્વારા વિદ્યાર્થીઓને તેનો પરિચય આપીને, યુવા પેઢી સ્વાભાવિક રીતે આપણી સંસ્કૃતિને સમજી શકે છે અને તેનો આદર કરી શકે છે. જો આ પ્રયાસો ચાલુ રહેશે, તો આપણી દંતકથાઓ માત્ર ભૂતકાળના અવશેષો જ નહીં, પરંતુ વર્તમાન અને ભવિષ્યમાં જીવંત અને સારી રીતે રહેલી સાંસ્કૃતિક સંપત્તિ બની જશે.
છેવટે, આપણી દંતકથાઓ એ આપણી જાતને સમજવાની એક મહત્વપૂર્ણ ચાવી છે. એવી આશા છે કે આપણી પરંપરાગત પૌરાણિક કથાઓનું આધુનિક રીતે પુન: અર્થઘટન કરવામાં આવશે, ઘણા લોકોનું ધ્યાન અને પ્રેમ આકર્ષિત કરશે અને આપણી સાંસ્કૃતિક ઓળખને સમૃદ્ધ બનાવશે.
